头像av88692
背景av8943537
【请不要把这里的任何文章加入粮单】
何年掛かってんだ
自汉化/读术用
在忙
2023.3.7
不再发布同人汉化，可能会继续放歌词翻译
【已授权】【无cp/偶像pa】请勿二传二改二用
作者：うさとる（twi@pekotinuko,Pixiv id=30013931）
《アイドルだよ、鴎外さん（是偶像哟，鸥外先生）》①
地下偶像（？）森鸥外。准确来说是森联合太宰拐了中也一起做偶像的故事，制作人是梶井。（这部分太宰仅在最后出场就不打角色tag了）
有长图注意。
发售于2017/3/20的同人本，是うさとる老师画的第一本文野同人。全本已放出，约30P。分2次发。
长期在忙，大概要过很久才会做后半部分的汉化……
关于梶井说的组合名TOO（T=中也，O=鸥外，O=治）
译者推测是罗马音，森鸥外/mori ougai，太宰治/dazai osamu。但是中原中也/nakahara chuuya并没有T，这就不清楚是怎么回事了，难道T上面那一横是帽子（乱猜）
うさとる老师已经改了twi id，但因为是之前做的翻嵌，所以图里还是旧id。最新id请以合集简介标注的为准。
以及，新年快乐～🎉
评论(19)